{
  "partner": {
    "englishOnlyNotice": "Registracija partnera i partnerska platforma dostupni su samo na engleskom jeziku.",
    "faqTitle": "Česta pitanja",
    "faqSubtitle": "Imate pitanje? Imamo odgovore",
    "providersHeading": "MobiMatter donosi najbolje eSIM proizvode operatera iz celog sveta",
    "becomePartner": "Postanite partner",
    "contactUs": "Kontaktirajte nas",
    "mainNavigation": "Glavna navigacija",
    "mainMenu": "Glavni meni",
    "benefits": "Pogodnosti"
  },
  "checkUsage": {
    "metaTitle": "Status i potrošnja eSIM-a | MobiMatter",
    "metaDescription": "Proverite status svog eSIM-a i lako pratite potrošnju podataka. Pogledajte detalje direktno u podešavanjima telefona ili jednostavno unesite broj porudžbine za brz pristup.",
    "heading": "Status i potrošnja eSIM-a",
    "phoneSettings": "Potrošnju podataka možete videti direktno u podešavanjima telefona.",
    "enterOrder": "Ili unesite broj porudžbine i povezanu adresu e-pošte:",
    "emailPlaceholder": "E-pošta",
    "check": "Proveri",
    "providerLogoAlt": "Logo provajdera",
    "providerName": "Provajder:",
    "planName": "Paket:",
    "validity": "Važenje:",
    "validityDays": "{{count}} dana",
    "currentStatus": "Trenutni status:",
    "labels": {
      "activationDate": "Datum aktivacije",
      "expirationDate": "Datum isteka",
      "status": "Status",
      "balance": "Stanje paketa",
      "phone": "Telefon"
    },
    "topUp": "Dopuni ovaj eSIM",
    "errors": {
      "orderMismatchTitle": "Neispravan broj porudžbine ili adresa e-pošte.",
      "orderMismatchBody": "Proverite da li unosite tačnu adresu e-pošte povezanu sa ovom porudžbinom i pokušajte ponovo. Takođe se možete prijaviti na nalog da biste videli svoje eSIM-ove.",
      "noUsage": "Trenutno nema podataka o potrošnji. Pokušajte ponovo kasnije."
    }
  },
  "thankYou": {
    "metaTitle": "Hvala na porudžbini | MobiMatter",
    "heading": "Hvala na porudžbini!",
    "orderReference": "Referenca vaše porudžbine je {{orderId}}",
    "help": "Ako niste primili porudžbinu, posetite <link>mobimatter.com/troubleshoot</link>"
  },
  "affiliatePartner": {
    "metaTitle": "Postanite eSIM affiliate partner | MobiMatter",
    "description": "Pridružite se našem affiliate programu i zaradite 10% provizije od prodaje. Delite svoj link i pratite rezultate uz automatsko praćenje. Povećajte zaradu pomažući pratiocima i posetiocima da ostanu povezani uz naše eSIM-ove.",
    "heroTitle": "MobiMatter za affiliate partnere",
    "cta": "Postanite affiliate partner",
    "benefits": [
      {
        "title": "Proširite reč",
        "description": "Pomozite pratiocima i posetiocima iz celog sveta da se na putovanjima povežu preko eSIM-a."
      },
      {
        "title": "Zaradite proviziju",
        "description": "Pridružite se danas i zarađujte 10% provizije na svaku prodaju ostvarenu preko vašeg affiliate linka."
      },
      {
        "title": "Pratite rezultate",
        "description": "Automatsko praćenje saobraćaja, transakcija i prodaje kako biste pratili i poboljšali svoje rezultate."
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "q": "Šta treba da uradim da postanem affiliate partner?",
        "a": "Jednostavno usmerite fanove, prijatelje i porodicu na naš sajt preko svog affiliate linka, i ako obave kupovinu, zarađujete 10% od prodaje. Ne treba vam čak ni sajt. Možete nas promovisati na društvenim mrežama, pretraživačima ili e-poštom – kako god želite!"
      },
      {
        "q": "Kako se vrše isplate?",
        "a": "Sve isplate se vrše preko PayPal-a, uz minimalni iznos od $100. Trenutno ne podržavamo čekove. Isplate se vrše u američkim dolarima, jednom mesečno, do 10. u mesecu."
      },
      {
        "q": "Kako da otvorim nalog?",
        "a": "Popunite formular za prijavu klikom na \"Postanite affiliate partner\" iznad. Kada ga naš affiliate menadžer pregleda, dobićete e-poruku sa lozinkom i detaljima. Dobićete kontrolnu tablu za praćenje preporuka, pristup resursima i izbor promotivnih materijala. Koristite ih na svom sajtu ili u oglasima da biste nam slali kupce."
      },
      {
        "q": "Šta je affiliate link?",
        "a": "Affiliate link je posebna URL adresa na koju treba da šaljete posetioce. URL adrese za različite banere naći ćete u svom affiliate panelu nakon prijave."
      }
    ]
  },
  "resellerPartner": {
    "metaTitle": "MobiMatter eSIM-ovi za preprodavce | MobiMatter",
    "description": "Postanite MobiMatter preprodavac. Integrišite i preprodajte eSIM-ove svojim kupcima i donesite svom poslovanju niz prednosti.",
    "heroTitle": "MobiMatter za preprodavce",
    "nav": {
      "solution": "Rešenje",
      "connectivity": "Povezivanje",
      "registration": "Registracija"
    },
    "benefits": [
      {
        "title": "Pristup kontrolnoj tabli",
        "description": "Upravljajte eSIM-ovima, pratite potrošnju, pružajte podršku krajnjim korisnicima i još mnogo toga."
      },
      {
        "title": "Veleprodajne cene",
        "description": "Kupujte po sniženim veleprodajnim cenama i određujte svoje cene."
      },
      {
        "title": "White label proizvodi",
        "description": "Prodajte pod svojim brendom i prilagodite korisničko iskustvo."
      }
    ],
    "solutionTitle": "Sve na jednom mestu",
    "managementTitle": "Jednostavno upravljanje",
    "management": ["Kupujte eSIM-ove na veliko bez napora.", "Kreirajte personalizovane šablone e-pošte prema potrebama korisnika.", "Upravljajte dopunama novčanika uz više načina plaćanja."],
    "apiTitle": "Unapredite svoju online prodavnicu uz MobiMatter API-je",
    "api": [
      {
        "title": "Brza i jednostavna API integracija",
        "description": "MobiMatter nudi brzu API integraciju za unapređene proizvode. Preuzmite ključeve, povežite se i brzo obrađujte porudžbine."
      },
      {
        "title": "Prilagodite korisničko iskustvo",
        "description": "Uskladite korisničko iskustvo sa svojim brendom i pružite kupcima jedinstvenu uslugu."
      },
      {
        "title": "Trenutno povezivanje",
        "description": "MobiMatter obezbeđuje brzo API povezivanje. Preuzmite ključeve, integrišite i upravljajte porudžbinama odmah."
      }
    ],
    "applicationTitle": "Postupak prijave",
    "application": [
      {
        "title": "Registrujte se kao partner",
        "description": "Unesite svoje podatke da biste započeli registraciju."
      },
      {
        "title": "Sačekajte odobrenje",
        "description": "Nakon slanja sačekajte naše odobrenje."
      },
      {
        "title": "Dopuna novčanika",
        "description": "Dopunite novčanik sa najmanje $250 da biste aktivirali nalog."
      }
    ],
    "submitted": "Hvala na interesovanju za MobiMatter. Uskoro ćemo vam se javiti.",
    "faq": [
      {
        "q": "Kako mogu da postanem preprodavac eSIM-ova?",
        "a": "Da biste postali preprodavac, jednostavno nas kontaktirajte putem navedene e-pošte ili broja telefona. Provešćemo vas kroz proces uključivanja i dati vam pristup našem veb-portalu."
      },
      {
        "q": "Koje prednosti imam kao preprodavac?",
        "a": "Kao preprodavac imate pristup veleprodajnim cenama eSIM-ova i paketa dopune. Možete sami određivati maloprodajne cene, prilagoditi uputstva za isporuku svojim logom i koristiti punu API funkcionalnost za online prodaju."
      },
      {
        "q": "Kako se vrši naplata?",
        "a": "MobiMatter radi sa prepaid novčanikom koji se može dopuniti kreditnom karticom, kriptovalutom ili bankovnim transferom. Minimalna dopuna je $250. Zatim možete kupovati eSIM-ove sa stanja novčanika."
      }
    ]
  },
  "partnerForm": {
    "englishOnly": "Molimo popunite ovaj obrazac na engleskom jeziku. Celo partnersko iskustvo, uključujući partnersku platformu i podršku, dostupno je samo na engleskom."
  },
  "aboutUs": {
    "metaTitle": "O MobiMatter-u | Putni eSIM-ovi od 20+ provajdera",
    "metaDescription": "MobiMatter je provajder putnih eSIM-ova: kupite, instalirajte i upravljajte svakim eSIM-om u jednom nalogu i aplikaciji, uz izbor proverenih operatera na više od 200 destinacija.",
    "heading": "O MobiMatter-u",
    "intro": "MobiMatter je drugačiji provajder putnih eSIM-ova: eSIM kupujete, instalirate i njime upravljate kod nas, a za svaku od više od 200 destinacija birate pakete oko 20 odabranih i odobrenih provajdera, uključujući Airalo, eSIM Go, Ubigi, Three i True. Izaberite pravi paket prema ceni, količini podataka, važenju i mreži i dobijte ga odmah.",
    "heroCta": "Pronađite svoj eSIM",
    "company": "MobiMatter-om upravlja MOBIMATTER LTD, kompanija registrovana u Abu Dhabi Global Market-u (ADGM), Ujedinjeni Arapski Emirati. Osnovao ju je 2019. godine Ibrahim Akinci, rukovodilac iz mobilne industrije koji je ranije radio u kompanijama Etisalat, Zain i McKinsey, zajedno sa Glowfish Capital-om.",
    "glance": {
      "title": "MobiMatter na prvi pogled",
      "destinations": "Destinacije",
      "providers": "eSIM provajderi"
    },
    "whatWeDoTitle": "Šta radimo",
    "whatWeDo": [
      {
        "title": "Birajte među provajderima",
        "text": "Jedna destinacija može imati desetine paketa različitih provajdera. Prikazujemo ih jedan pored drugog sa cenom po GB, važenjem, mrežnim operaterom i podrškom za 5G."
      },
      {
        "title": "Trenutna isporuka eSIM-ova",
        "text": "Nakon plaćanja dobijate QR kod eSIM-a i uputstvo za instalaciju putem e-pošte i u MobiMatter aplikaciji. Bez fizičke SIM kartice, bez dostave."
      },
      {
        "title": "Hotspot u svakom paketu",
        "text": "Svaki MobiMatter eSIM vam omogućava da podatke delite sa laptopom ili saputnicima (tethering je uključen u sve pakete)."
      },
      {
        "title": "Dopuna i upravljanje",
        "text": "Proverite preostale podatke i kupite dopune preko naloga ili aplikacije."
      },
      {
        "title": "Nagrade za česte putnike",
        "text": "MobiMatter Rewards vam vraća novac za kupovine koji možete potrošiti na buduće eSIM-ove."
      }
    ],
    "whyTitle": "Zašto jedan provajder sa mnogo operatera",
    "why": [
      {
        "title": "Nije sajt sa oglasima",
        "text": "Ne šaljemo vas drugde da kupite. Svaki eSIM se kupuje od MobiMatter-a i njime se upravlja u jednom nalogu i jednoj aplikaciji (instalacija, dopune, potrošnja podataka i podrška), bez obzira na provajdera."
      },
      {
        "title": "Bez vezivanja za jedan brend",
        "text": "Kod eSIM kompanije sa jednim brendom dobijate njene pakete i jednog dobavljača po zemlji. Uz MobiMatter možete izabrati drugog provajdera za svako putovanje, pa čak i za svaku zemlju."
      },
      {
        "title": "Odabrano, a ne natrpano",
        "text": "Provajderi se proveravaju i odobravaju pre nego što ponudimo njihove pakete, kako bi izbor ostao kvalitetan."
      },
      {
        "title": "Prave mreže, sa imenom",
        "text": "Svaki paket radi na partnerskim mrežama svog provajdera, a mi navodimo koje mreže koristi svaki paket."
      }
    ],
    "rankingTitle": "Kako biramo šta prikazujemo",
    "ranking": "Paketi se rangiraju prema ceni i onome što dobijate, a ne prema tome koji provajder više plaća. Na stranici svakog paketa navedeni su provajder, mreže, količina podataka, važenje i pravila koja važe (aktivacija, dopune, povraćaj novca).",
    "businessTitle": "Za poslovne korisnike",
    "business": "Turističke kompanije, preprodavci i timovi za poslovna putovanja mogu da prodaju ili kupuju MobiMatter eSIM-ove preko našeg partnerskog programa i API-ja.",
    "businessCtaReseller": "Program za preprodavce",
    "businessCtaAffiliate": "Affiliate program",
    "contactTitle": "Kontakt",
    "contactHelp": "Centar za pomoć",
    "contactEmail": "E-pošta",
    "contactAddress": "Adresa",
    "address": "14th floor, Al Sarab Tower, Abu Dhabi Global Market Square, Al Maryah Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates"
  }
}