{
  "index": {
    "heading": "Blog di MobiMatter",
    "title": "Blog di MobiMatter: guide di viaggio ed eSIM",
    "description": "Idee di viaggio, guide sulle eSIM e notizie sulla connettività da MobiMatter.",
    "intro": "Idee di viaggio, guide sulle eSIM e notizie sulla connettività."
  },
  "crumbs": {
    "home": "Home",
    "blog": "Blog",
    "guides": "Guide"
  },
  "byline": {
    "by": "Di",
    "reviewedBy": "Revisionato da",
    "published": "Pubblicato il {{date}}",
    "updated": "Aggiornato il {{date}}",
    "minRead": "{{count}} min di lettura",
    "minRead_one": "{{count}} min di lettura",
    "minRead_many": "{{count}} min di lettura",
    "minRead_other": "{{count}} min di lettura"
  },
  "toc": {
    "title": "In questo articolo",
    "guideTitle": "Indice"
  },
  "related": {
    "title": "Leggi anche"
  },
  "tags": {
    "label": "Argomenti"
  },
  "preview": {
    "banner": "Anteprima: ecco come apparirà l’articolo una volta pubblicato. Non visibile ai lettori."
  },
  "list": {
    "page": "Pagina {{page}}",
    "pagination": "Pagine",
    "newer": "Articoli più recenti",
    "older": "Articoli meno recenti",
    "pageOf": "Pagina {{page}} di {{pages}}"
  },
  "tag": {
    "description": "Articoli su {{tag}} dal blog di MobiMatter."
  },
  "author": {
    "description": "Articoli di {{name}} sul blog di MobiMatter.",
    "covers": "Argomenti:",
    "reviewed": "{{count}} articoli revisionati",
    "reviewed_one": "{{count}} articolo revisionato",
    "reviewed_many": "{{count}} articoli revisionati",
    "reviewed_other": "{{count}} articoli revisionati",
    "posts": "Articoli di {{name}}",
    "reviewedPosts": "Articoli revisionati da {{name}}"
  },
  "plans": {
    "title": "Piani eSIM: {{place}}",
    "seeAll": "{{place}}: vedi tutti i {{count}} piani",
    "seeAll_one": "{{place}}: vedi {{count}} piano",
    "seeAll_many": "{{place}}: vedi tutti i {{count}} piani",
    "seeAll_other": "{{place}}: vedi tutti i {{count}} piani",
    "seePlansFor": "{{place}}: vedi i piani eSIM",
    "pricesChecked": "Prezzi verificati il {{date}}",
    "provider": "Operatore",
    "data": "Dati",
    "validity": "Validità",
    "price": "Prezzo",
    "viewPlan": "Vedi piano",
    "unlimited": "Illimitati",
    "days": "{{count}} giorni",
    "days_one": "{{count}} giorno",
    "days_many": "{{count}} giorni",
    "days_other": "{{count}} giorni"
  },
  "glance": {
    "title": "{{place}} in breve"
  },
  "cta": {
    "button": "{{place}}: ottieni una eSIM"
  },
  "compat": {
    "button": "Il mio telefono supporta l’eSIM?"
  },
  "price": {
    "from": "da {{price}}",
    "fallback": "vedi i prezzi attuali",
    "plan": "{{data}} per {{count}} giorni a {{price}}",
    "plan_one": "{{data}} per {{count}} giorno a {{price}}",
    "plan_many": "{{data}} per {{count}} giorni a {{price}}",
    "plan_other": "{{data}} per {{count}} giorni a {{price}}",
    "unlimitedPlan": "dati illimitati per {{count}} giorni a {{price}}",
    "unlimitedPlan_one": "dati illimitati per {{count}} giorno a {{price}}",
    "unlimitedPlan_many": "dati illimitati per {{count}} giorni a {{price}}",
    "unlimitedPlan_other": "dati illimitati per {{count}} giorni a {{price}}",
    "networksFallback": "le reti indicate in ogni piano"
  },
  "empty": {
    "blog": "Non ci sono ancora articoli in italiano.",
    "blogCta": "Leggi il blog in inglese",
    "guides": "Non ci sono ancora guide in italiano.",
    "guidesCta": "Leggi le guide in inglese",
    "latest": "Gli ultimi articoli in inglese",
    "english": "Inglese"
  },
  "more": {
    "blog": "Altri articoli in inglese",
    "guides": "Altre guide in inglese"
  },
  "guides": {
    "heading": "Guide MobiMatter",
    "title": "Guide eSIM per paese | MobiMatter",
    "description": "Le risposte alle domande dei viaggiatori sulle eSIM in ogni paese: dati, reti, configurazione e prezzi.",
    "intro": "Guide per paese: dati, reti, configurazione e prezzi."
  },
  "authorBox": {
    "title": "Sull'autore",
    "titleMany": "Sugli autori",
    "editorialPolicy": "Come scriviamo e verifichiamo i nostri articoli"
  },
  "trip": {
    "title": "Piani per tutto il tuo viaggio",
    "intro": "Una sola eSIM che funziona in tutti i paesi che visiti. Aggiungi o rimuovi paesi per confrontare.",
    "add": "Aggiungi un paese",
    "remove": "Rimuovi {{country}}",
    "count_one": "{{count}} piano copre questi paesi: {{countries}}",
    "count_many": "{{count}} piani coprono questi paesi: {{countries}}",
    "count_other": "{{count}} piani coprono questi paesi: {{countries}}",
    "none": "Nessun piano copre tutti questi paesi. Rimuovine uno o guarda i piani per ogni paese.",
    "unavailable": "I piani non sono disponibili al momento.",
    "seeAll_one": "Vedi {{count}} piano per questo viaggio",
    "seeAll_many": "Vedi tutti i {{count}} piani per questo viaggio",
    "seeAll_other": "Vedi tutti i {{count}} piani per questo viaggio",
    "seeCountry": "{{country}}: vedi i piani eSIM"
  },
  "usage": {
    "title": "Di quanti dati avrai bisogno?",
    "intro": "Imposta una giornata tipo del tuo viaggio; la stima si aggiorna mentre procedi.",
    "socialVideo": "Social con video",
    "streaming": "Streaming di video e musica",
    "videoCall": "Videochiamate",
    "maps": "Mappe e navigazione",
    "browsing": "Navigazione, email e messaggi",
    "hours_one": "{{count}} ora al giorno",
    "hours_many": "{{count}} ore al giorno",
    "hours_other": "{{count}} ore al giorno",
    "days": "Durata del viaggio",
    "daysValue_one": "{{count}} giorno",
    "daysValue_many": "{{count}} giorni",
    "daysValue_other": "{{count}} giorni",
    "perDay": "Circa {{range}} al giorno",
    "total_one": "{{range}} per {{count}} giorno",
    "total_many": "{{range}} per {{count}} giorni",
    "total_other": "{{range}} per {{count}} giorni",
    "plansTitle_one": "{{place}}: piani più economici con almeno {{gb}} GB per {{count}} giorno",
    "plansTitle_many": "{{place}}: piani più economici con almeno {{gb}} GB per {{count}} giorni",
    "plansTitle_other": "{{place}}: piani più economici con almeno {{gb}} GB per {{count}} giorni",
    "noPlans": "{{place}}: nessun piano offre così tanti dati per così tanto tempo. Guarda i piani illimitati nella pagina «{{place}}».",
    "source": "Basato sul consumo medio di dati all’ora per ogni attività. Il tuo consumo può essere più basso o più alto; i video in alta qualità consumano di più."
  },
  "event": {
    "dates": "Date",
    "place": "Dove",
    "airport": "Aeroporto più vicino",
    "tip": "Restare connessi",
    "esim": "eSIM: {{place}}"
  },
  "install": {
    "title": "Come installare la tua eSIM",
    "iphone": "iPhone",
    "android": "Android",
    "ios1": "Connettiti a una rete Wi-Fi stabile. Evita il Wi-Fi di aeroporti, bar e aerei.",
    "ios2": "Vai su Impostazioni > Cellulare > Aggiungi eSIM (o Aggiungi piano cellulare).",
    "ios3": "Scegli Usa codice QR e scansiona il codice QR del tuo ordine MobiMatter.",
    "ios4": "Dai un nome alla nuova eSIM, ad esempio Viaggio, e sceglila per Dati cellulare.",
    "ios5": "Quando arrivi, attiva il Roaming dati per la nuova eSIM.",
    "android1": "Connettiti a una rete Wi-Fi stabile. Evita il Wi-Fi di aeroporti, bar e aerei.",
    "android2": "Samsung: Impostazioni > Connessioni > Gestione SIM > Aggiungi eSIM. Google Pixel: Impostazioni > Rete e Internet > SIM > Aggiungi eSIM.",
    "android3": "Scansiona il codice QR del tuo ordine MobiMatter.",
    "android4": "Imposta la nuova eSIM come SIM per i dati mobili.",
    "android5": "Quando arrivi, attiva il Roaming per la nuova eSIM.",
    "noQrTitle": "Non riesci a scansionare il codice QR?",
    "noQr1": "Installala con un tocco dall’app MobiMatter, senza codice QR.",
    "noQr2": "iPhone: scegli Inserisci i dettagli manualmente e incolla l’indirizzo SM-DP+ e il codice di attivazione del tuo ordine.",
    "noQr3": "Android: scegli Inserisci codice di attivazione e incolla il codice di attivazione del tuo ordine.",
    "noQr4": "Non eliminare l’eSIM dopo averla installata: la maggior parte delle eSIM si può scaricare una sola volta.",
    "guide": "Guida dettagliata all’installazione"
  },
  "trust": {
    "title": "Scelto dai viaggiatori",
    "downloads": "{{number}} download dell’app",
    "outOf5": "su 5",
    "reviews": "{{number}} recensioni",
    "stars_one": "{{count}} stella",
    "stars_many": "{{count}} stelle",
    "stars_other": "{{count}} stelle",
    "reviewBy": "{{name}}, su {{store}}"
  },
  "picks": {
    "title": "Piani consigliati: {{place}}",
    "short": "Viaggio breve",
    "long": "Soggiorno lungo",
    "multi": "Più paesi",
    "unlimited": "Dati illimitati",
    "noCap": "Senza limiti di dati",
    "from": "da {{price}}",
    "countries": "{{count}} paesi",
    "countries_one": "{{count}} paese",
    "countries_many": "{{count}} paesi",
    "countries_other": "{{count}} paesi"
  },
  "networks": {
    "title": "Reti utilizzate dai nostri piani: {{place}}",
    "network": "Rete",
    "plans": "I nostri piani",
    "providers": "Fornitori",
    "from": "Da",
    "fiveG": "5G",
    "yes": "Sì",
    "no": "No",
    "planCount": "{{count}} piani",
    "planCount_one": "{{count}} piano",
    "planCount_many": "{{count}} piani",
    "planCount_other": "{{count}} piani"
  }
}