{
  "esim": {
    "yourEsim": "La tua eSIM",
    "installThisEsim": "Installa questa eSIM",
    "orderNumber": "Ordine #",
    "date": "Data",
    "APN": "APN (Access Point Name)",
    "phoneNumber": "Telefono",
    "autoApn": "Configurato automaticamente",
    "dontDeleteTitle": "NON CANCELLARE QUESTA ESIM!",
    "dontDeleteDesc1": "La eSIM può essere scaricata una sola volta.",
    "dontDeleteDesc2": "Non eliminare mai la eSIM per risolvere i problemi.",
    "topupAvailable": "Ricarica disponibile",
    "trackUsage": "Monitora il tuo utilizzo",
    "technicalInfo": "Informazioni tecniche sulla eSIM",
    "serial": "Numero seriale eSIM",
    "iosSmdpAddress": "iOS: Indirizzo SM-DP",
    "iosActivationCode": "iOS: Codice di attivazione",
    "androidActivationCode": "Codice di attivazione Android",
    "confCode": "Codice di conferma",
    "confCodeDesc1": "Dopo aver scansionato il codice QR, ti verrà chiesto di inserire il Codice di conferma:",
    "confCodeDesc2": "Assicurati di inserire il codice correttamente per evitare che la eSIM venga bloccata",
    "importantInfo": "Informazioni importanti",
    "viewDetails": "Visualizza i dettagli",
    "viewDetails_topup": "Visualizza i dettagli e ricarica",
    "nextPage": "Pagina successiva",
    "previousPage": "Pagina precedente",
    "noEsims": "Non hai eSIM",
    "noEsimsDesc": "Quando le avrai acquistate, le tue eSIM verranno visualizzate qui.",
    "noArchived": "Non hai eSIM archiviate",
    "noArchivedDesc": "Una volta archiviate, le eSIM verranno visualizzate qui",
    "noOrders": "Non hai ordini",
    "noTopups": "A questa eSIM non sono collegate ricariche",
    "noReplacements": "Non ci sono ordini di sostituzione associati a questa eSIM",
    "edit": "Modifica",
    "rename": "Rinomina",
    "archive": "Archivia",
    "unarchive": "Rimuovi dall'archivio",
    "renameEsim": "Rinomina eSIM",
    "enterEsimName": "Inserisci il nome della eSIM",
    "submit": "Invia",
    "archivePromptTitle": "Sei sicuro di voler archiviare questa eSIM?",
    "archivePromptExplanation": "In questo modo non apparirà più nella sezione \"Le mie eSIM\". Vi potrai comunque accedere tramite la sezione \"eSIM archiviate\" nella pagina del profilo",
    "showQr": "Mostra codice QR",
    "activationSteps": "Passaggi di attivazione",
    "linkedOrders": "Ordini collegati",
    "originalOrder": "Ordine originale - eSIM",
    "replacementEsims": "eSIM di ricambio",
    "topupEsims": "Ricariche",
    "loadingUsageData": "Caricamento dei dati di utilizzo...",
    "unableToCheckUsage": "Impossibile verificare le informazioni sull'utilizzo di questa eSIM.",
    "noActivePackages": "La eSIM non ha pacchetti attivi, potrebbe essere completamente esaurita o scaduta.",
    "dialUssd": "Componi il numero {{ussd}} per verificare l'utilizzo.",
    "eSIMStatus": "Stato dell'eSIM",
    "packageUsage": "Utilizzo del pacchetto",
    "expired": "Scaduta",
    "expiringSoon": "In scadenza a breve",
    "expires": "Scade {{in}}",
    "waitingForFirstUse": "In attesa del primo utilizzo",
    "dataLeft": "rimanenti",
    "repalcementUnavailable": "Il Servizio di sostituzione non è temporaneamente disponibile",
    "tryAgainInAfew": "Riprova tra qualche minuto",
    "replaceEsim": "Sostituisci la eSIM",
    "replaceEsimDesc": "Ottieni un nuovo codice QR. Se l'originale viene cancellato, o per utilizzarlo su un nuovo dispositivo.",
    "replaceEsimExplanation1": "Ottieni un nuovo QR per i pacchetti esistenti assegnati a questa eSIM. Questo operatore consente la sostituzione della eSIM a pagamento.",
    "replaceEsimExplanation2": "Potrebbe essere necessario un nuovo QR quando:",
    "replaceEsimExplanation3": "- Elimini accidentalmente l'eSIM dal telefono.",
    "replaceEsimExplanation4": "- Passi a un nuovo telefono.",
    "replaceEsimExplanation5": "Nota: dopo la scansione del nuovo codice QR, la eSIM originale smetterà di funzionare.",
    "proceedToPay": "Procedi al pagamento - ${{fee}}",
    "hkKYCStatus": "Stato KYC di Hong Kong",
    "creditBalance": "Saldo del credito",
    "browseEsimOffers": "Sfoglia le offerte eSIM"
  },
  "intructions": {
    "title": "Istruzioni per l'attivazione",
    "step1": "Assicurati di disporre di una buona connessione WiFi, preferibilmente non una connessione satellitare (come quelle che si trovano sulle navi o sugli aerei), né una connessione Wi-Fi gratuita (come quella dei caffè o degli aeroporti), perché potrebbero non funzionare.",
    "step2": "Vai a <b>Impostazioni > Dati cellulare/mobile > Aggiungi eSIM / Aggiungi Piano cellulare</b>.",
    "step3": "Scansiona l'eSIM con la fotocamera del dispositivo per installarla sul telefono.",
    "step4": "Individua la nuova eSIM installata nell'elenco e assegna i dati mobili alla eSIM.",
    "step5": "ABILITA il roaming dati per la nuova eSIM installata.",
    "clickForDetails": "Fai clic per istruzioni dettagliate sull'attivazione"
  },
  "summary": {
    "reciept": "Ricevuta",
    "item": "articolo",
    "amount": "Importo ({{currency}})",
    "vat": "IVA",
    "total": "Totale",
    "generateInvoice": "Genera la fattura",
    "promoDiscount": "Sconto promozionale",
    "paid": "Pagato"
  },
  "cta": {
    "title": "Crea il tuo account MobiMatter per",
    "description": "Checkout rapido e ricompense",
    "btn": "Iscrivimi >",
    "learnMore": "Per saperne di più",
    "description2": "Ottieni il {{pct}}% di cashback sugli acquisti e guadagna fino a 5$ per ogni amico che segnali!"
  },
  "profile": {
    "archivedEsims": "eSIM archiviate",
    "orderHistory": "Cronologia dell'ordine",
    "currency": "Valuta",
    "logout": "Disconnessione",
    "myAccount": "Il mio account",
    "settings": "Impostazioni",
    "info": "Info",
    "accountSettings": "Impostazioni dell'account",
    "guestUserName": "Ospite",
    "paymentMethods": "Carte di pagamento salvate",
    "deleteAccount": "Elimina il tuo account",
    "deleteAccountTitle": "Elimina account",
    "deleteAccountMessage": "Se non intendi utilizzare questo account, questo eliminerà il tuo account. Non potrai più accedere con questa email.",
    "deleteAccountCancel": "Annulla",
    "deleteAccountConfirm": "Elimina",
    "marketingCommunications": "Comunicazioni di marketing",
    "marketingPreferences": "Preferenze di marketing",
    "notificationSettingsUpdated": "Le preferenze di notifica sono state aggiornate.",
    "notificationSettingsUpdateFailed": "Impossibile aggiornare le impostazioni di notifica.",
    "notifications": {
      "email": "Email",
      "pushNotifications": "Notifiche push",
      "helper": "Annullando l'iscrizione, i messaggi promozionali verranno interrotti; continuerai comunque a ricevere messaggi essenziali."
    }
  },
  "rewards": {
    "balance": "Saldo MobiPay",
    "getCashback": "Ottieni il {{pct}}% di cashback ad ogni acquisto!",
    "referAfriend": "Segnala un amico",
    "referAfriendAndReward": "Segnala un amico e ricevi fino a 5$ di credito!",
    "referExplanation1": "Offri un cashback del {{pct}}% (fino a ${{limit}}) per il primo acquisto del tuo amico.",
    "referExplanation2": "Ricevi lo stesso importo accreditato sul tuo Saldo Ricompense, offerto da noi.",
    "referExplanation3": "{{pct}}% di cashback da accreditare sul tuo Saldo Ricompense, da utilizzare per i tuoi prossimi acquisti, OPPURE",
    "referExplanation4": "{{pct}}% di sconto sul tuo conto.",
    "caveat": "* I crediti Ricompensa possono essere utilizzati per ottenere eSIM e ricariche gratuite! Per richiedere l'omaggio, accumula almeno {{min}}$ in crediti ricompensa e una somma sufficiente a coprire il costo del prodotto.",
    "referralCode": "Il tuo codice referral",
    "referralCodeDesc": "Il codice deve essere inserito durante l'acquisto quando viene richiesto.",
    "shareTo": "Condividi con:",
    "transactionHistory": "Cronologia delle transazioni",
    "description": "descrizione",
    "introducing": "Introduzione",
    "titleDecription": "Scopri i vantaggi del nostro ricco programma di referral e il cashback su ogni acquisto.",
    "joinNow": "Iscriviti ora per accedere alle Ricompense MobiMatter",
    "benefits": "Vantaggi del Programma Referral per gli Iscritti",
    "desc": "Gli iscritti possono godere dei benefici del programma referral di MobiMatter sin dal primo giorno, arricchendo la loro intera esperienza.",
    "instantRewards": "Ricompense immediate per ogni acquisto:",
    "plusBenefits": "PIÙ i seguenti vantaggi:",
    "referAFriendBenefit": "Segnala un amico e guadagna fino a {{limit}}$ in crediti.",
    "trackUsage": "Monitora facilmente il tuo utilizzo dei dati e le tue ricariche.",
    "accessGifts": "Accedi a regali e offerte speciali.",
    "dontMiss": "Non lasciarti sfuggire questi incredibili privilegi: approfitta dei vantaggi del programma referral di MobiMatter e inizia a segnalare i tuoi amici per usufruire di queste incredibili ricompense!",
    "shareText": "Ho appena scoperto questo nuovo marketplace per eSIM, MobiMatter! Usa il codice {{code}} per ricevere il {{pct}}% di cashback (fino a {{limit}}$) sul tuo primo acquisto!",
    "availableAfterFirstPurchase": "Disponibile dopo il primo acquisto",
    "earn": "Ricevi ",
    "rewardsCashback": "{{amount}}$ di cashback come ricompensa",
    "inYourMobiPayWalletWithThisPurchase": "nel tuo portafoglio MobiPay con questo acquisto.",
    "yourFriendUsesYourCode": "Il tuo amico utilizza il tuo codice",
    "theyGetFiftyPercentCashback": "Ricevono il 50% di cashback (fino a 5 dollari) sul loro primo acquisto.",
    "youBothGetRewards": "Entrambi riceverete delle ricompense",
    "youWillReceiveSameAmount": "Riceverai lo stesso importo nel tuo Saldo Ricompense",
    "tenPercentCashback": "10% di cashback",
    "getTenPercentCashback": "Ottieni il 10% di cashback accreditato sul tuo saldo ricompense, utilizzabile in futuro.",
    "threePercentDiscount": "3% di sconto",
    "threePercentInstantDiscount": "3% di sconto immediato sul tuo ordine",
    "oR": "O",
    "ok": "OK",
    "introduceUsToYourFriends": "Presentaci ai tuoi amici",
    "rewardsWithEveryPurchase": "Ricompense per ogni acquisto",
    "rewards": "Ricompense",
    "history": "Cronologia",
    "tapToLearnMoreAboutUsingCredit": "Toccare per saperne di più sull'utilizzo del credito",
    "logInToUnlock": "Accedi per sbloccare",
    "logInToUnlockRewards": "Accedi per sbloccare le ricompense",
    "mobipayBalance": "Saldo MobiPay",
    "unlockedAfterYourFirstPurchase": "Sbloccato dopo il tuo primo acquisto",
    "termsAndConditionsApply": "Si applicano i termini e le condizioni",
    "unlockYourRewards": "Sblocca le tue ricompense",
    "loginOrSignUp": "Accedi o iscriviti",
    "selectYourRewardAtCheckout": "Seleziona la tua ricompensa al momento del pagamento",
    "unlockYourReferralCode": "Sblocca il tuo codice referral per ottenere ulteriori ricompense",
    "usingRewardsCredit": "Come utilizzare il Credito Ricompensa.",
    "rewardsCreditCanOnlyBeEarned": "I Crediti Ricompensa possono essere accumulati solo se hai effettuato l’accesso e sono utilizzabili quando…",
    "youAreLoggedMobiMatterAccount": "Hai effettuato l'accesso al tuo account MobiMatter",
    "youHaveMinimumRewardsBalance": "Hai un saldo ricompense minimo di 16$",
    "rewardsBalanceCanCoverFullAmount": "Il saldo ricompense può coprire l'intero importo",
    "creditsWillExpireAt": "I tuoi crediti scadranno il {{date}}. I crediti sono validi per un anno dall'ultimo acquisto",
    "creditsValidForAYearFromLastPurchase": "I crediti sono validi per un anno dal tuo ultimo acquisto",
    "shareYourCode": "Condividi il tuo codice",
    "rewardsCreditCanBeUsed": "I Crediti Ricompensa possono essere utilizzati per ottenere eSIM e ricariche gratuitamente. Per ottenere un prodotto gratuito, gli utenti devono accumulare almeno 16$ in Crediti Ricompensa e avere un saldo sufficiente a coprire il prezzo totale del prodotto. La promozione di referral si applica a un massimo di 10 referral di successo per utente."
  },
  "invoice": {
    "invoiceAlreadyGeneratedOrErrorOccured": "Fattura già generata o si è verificato un errore",
    "generateInvoiceForOrder": "Genera la fattura per l'ordine ",
    "invoiceGeneratedSuccesfully": "Fattura generata correttamente!",
    "yourPDfIsBeingAutomaticallyDownloaded": "Il tuo PDF sta venendo scaricato automaticamente sul computer",
    "ifTheDownloadHasntStarted": "Se il download non è ancora iniziato, ",
    "clickHereToDownloadManually": "Fai clic qui per scaricarlo manualmente...",
    "itWillAlsoBeSentToYourEmail": "Ti verrà inviato anche via e-mail.",
    "nameOrCompanyName": "Nome o ragione sociale",
    "namePlaceholder": "John Doe e Co.",
    "addressAndTaxInfo": "Indirizzo e altri dati fiscali rilevanti",
    "addressPlaceholder": "Am Keurzberg 3, Berlin, Germany, 90210",
    "additionalNotes": "Note aggiuntive",
    "additionalPlaceholder": "(Facoltativo) Inserisci qualsiasi altra cosa tu voglia far apparire sulla fattura",
    "submitting": "Creazione in corso...",
    "generateInvoice": "Genera la fattura",
    "note": "⚠️ Nota che la fattura può essere generata solo una volta: verifica che tutti i dati siano corretti.",
    "textValidationError": "Non utilizzare caratteri speciali nei campi di testo"
  }
}