{
  "esim": {
    "yourEsim": "내 eSIM",
    "installThisEsim": "이 eSIM 설치하기",
    "orderNumber": "주문 번호",
    "date": "날짜",
    "APN": "APN (액세스 포인트 이름)",
    "phoneNumber": "전화번호",
    "autoApn": "자동으로 설정됨",
    "dontDeleteTitle": "이 eSIM을 삭제하지 마세요!",
    "dontDeleteDesc1": "eSIM은 한 번만 다운로드할 수 있습니다.",
    "dontDeleteDesc2": "문제 해결을 위해 eSIM을 절대 삭제하지 마세요.",
    "topupAvailable": "충전 가능",
    "trackUsage": "사용량 확인하기",
    "technicalInfo": "eSIM 기술 정보",
    "serial": "eSIM 일련번호",
    "iosSmdpAddress": "iOS: SM-DP+ 주소",
    "iosActivationCode": "iOS: 활성화 코드",
    "androidActivationCode": "Android 활성화 코드",
    "confCode": "확인 코드",
    "confCodeDesc1": "QR 코드를 스캔하면 이 확인 코드를 입력하라는 메시지가 표시됩니다:",
    "confCodeDesc2": "eSIM이 차단되지 않도록 코드를 정확히 입력하세요",
    "importantInfo": "중요 정보",
    "viewDetails": "세부 정보 보기",
    "viewDetails_topup": "세부 정보 및 충전 보기",
    "nextPage": "다음 페이지",
    "previousPage": "이전 페이지",
    "noEsims": "보유한 eSIM이 없습니다",
    "noEsimsDesc": "구매하신 eSIM이 이곳에 표시됩니다",
    "noArchived": "보관된 eSIM이 없습니다",
    "noArchivedDesc": "보관 처리한 eSIM이 이곳에 표시됩니다",
    "noOrders": "주문 내역이 없습니다",
    "noTopups": "이 eSIM에 연결된 충전이 없습니다",
    "noReplacements": "이 eSIM에 연결된 재발급 주문이 없습니다",
    "edit": "편집",
    "rename": "이름 변경",
    "archive": "보관",
    "unarchive": "보관 해제",
    "renameEsim": "eSIM 이름 변경",
    "enterEsimName": "eSIM 이름 입력",
    "submit": "제출",
    "archivePromptTitle": "이 eSIM을 보관 처리하시겠습니까?",
    "archivePromptExplanation": "'내 eSIM' 섹션에서 숨겨집니다. 프로필 페이지의 '보관된 eSIM' 섹션에서는 계속 확인하실 수 있습니다",
    "showQr": "QR 코드 보기",
    "activationSteps": "활성화 단계",
    "linkedOrders": "연결된 주문",
    "originalOrder": "원본 주문 - eSIM",
    "replacementEsims": "재발급 eSIM",
    "topupEsims": "충전",
    "loadingUsageData": "사용량 데이터를 불러오는 중입니다..",
    "unableToCheckUsage": "이 eSIM의 사용량 정보를 확인할 수 없습니다.",
    "noActivePackages": "eSIM에 활성 요금제가 없습니다. 모두 사용되었거나 만료되었을 수 있습니다",
    "dialUssd": "사용량을 확인하려면 {{ussd}}(으)로 전화를 걸어 주세요.",
    "eSIMStatus": "eSIM 상태",
    "packageUsage": "요금제 사용량",
    "expired": "만료됨",
    "expiringSoon": "곧 만료됨",
    "expires": "{{in}} 후 만료",
    "waitingForFirstUse": "첫 사용 대기 중",
    "dataLeft": "남음",
    "repalcementUnavailable": "재발급 서비스가 일시적으로 이용 불가합니다",
    "tryAgainInAfew": "잠시 후 다시 시도해 주세요",
    "replaceEsim": "eSIM 재발급",
    "replaceEsimDesc": "새 QR 코드를 받으세요. 원본을 삭제했거나 새 기기에서 사용할 때 이용하세요.",
    "replaceEsimExplanation1": "이 eSIM에 할당된 기존 요금제에 대한 새 QR 코드를 받으세요. 이 통신사는 유료로 eSIM 재발급을 허용합니다.",
    "replaceEsimExplanation2": "다음과 같은 경우 새 QR 코드가 필요할 수 있습니다:",
    "replaceEsimExplanation3": "- 실수로 휴대폰에서 eSIM을 삭제한 경우.",
    "replaceEsimExplanation4": "- 새 휴대폰으로 변경한 경우.",
    "replaceEsimExplanation5": "참고: 새 QR 코드를 스캔하면 기존 eSIM은 작동을 멈춥니다.",
    "proceedToPay": "결제 진행 - ${{fee}}",
    "hkKYCStatus": "홍콩 KYC 상태",
    "creditBalance": "크레딧 잔액",
    "browseEsimOffers": "eSIM 상품 둘러보기"
  },
  "intructions": {
    "title": "활성화 안내",
    "step1": "위성 연결(선박이나 항공기)이나 무료 WiFi(카페나 공항 등)가 아닌 안정적인 WiFi 연결을 확보하세요. 이러한 연결에서는 작동하지 않을 수 있습니다.",
    "step2": "<b>설정 > 셀룰러/모바일 데이터 > eSIM 추가 / 셀룰러 요금제 추가</b>로 이동하세요.",
    "step3": "기기 카메라로 eSIM을 스캔하여 휴대폰에 설치하세요.",
    "step4": "목록에서 새로 설치된 eSIM을 찾아 셀룰러 데이터를 할당하세요.",
    "step5": "새로 설치된 eSIM에 데이터 로밍을 활성화하세요",
    "clickForDetails": "자세한 활성화 안내 보기"
  },
  "summary": {
    "reciept": "영수증",
    "item": "항목",
    "amount": "금액 ({{currency}})",
    "vat": "부가세",
    "total": "합계",
    "generateInvoice": "인보이스 생성",
    "promoDiscount": "프로모션 할인",
    "paid": "결제 완료"
  },
  "cta": {
    "title": "MobiMatter 계정을 만들고 누리세요",
    "description": "빠른 결제와 리워드",
    "btn": "가입하기 >",
    "learnMore": "자세히 알아보기",
    "description2": "구매 시 {{pct}}% 캐시백을 받고, 친구를 추천할 때마다 최대 $5를 적립하세요!"
  },
  "profile": {
    "archivedEsims": "보관된 eSIM",
    "marketingCommunications": "마케팅 수신",
    "marketingPreferences": "마케팅 설정",
    "notificationSettingsUpdated": "알림 설정이 업데이트되었습니다.",
    "notificationSettingsUpdateFailed": "알림 설정 업데이트에 실패했습니다.",
    "notifications": {
      "email": "이메일",
      "pushNotifications": "푸시 알림",
      "helper": "수신을 거부하시면 프로모션 메시지가 중단되지만, 필수 메시지는 계속 받으실 수 있습니다."
    },
    "orderHistory": "주문 내역",
    "currency": "통화",
    "logout": "로그아웃",
    "myAccount": "내 계정",
    "settings": "설정",
    "info": "정보",
    "accountSettings": "계정 설정",
    "guestUserName": "비회원",
    "paymentMethods": "저장된 결제 카드",
    "deleteAccount": "계정 삭제",
    "deleteAccountTitle": "계정 삭제",
    "deleteAccountMessage": "이 계정을 더 이상 사용하지 않으실 경우 계정이 삭제됩니다. 이 이메일로는 더 이상 로그인할 수 없습니다.",
    "deleteAccountCancel": "취소",
    "deleteAccountConfirm": "삭제"
  },
  "rewards": {
    "balance": "MobiPay 잔액",
    "getCashback": "구매할 때마다 {{pct}}% 캐시백을 받으세요!",
    "referAfriend": "친구 추천하기",
    "referAfriendAndReward": "친구를 추천하고 최대 $5의 크레딧을 받으세요!",
    "referExplanation1": "친구의 첫 구매에 {{pct}}% 캐시백(최대 ${{limit}})을 선물하세요.",
    "referExplanation2": "회원님도 동일한 금액을 리워드 잔액으로 적립받습니다.",
    "referExplanation3": "다음 구매에 사용할 수 있도록 {{pct}}% 캐시백이 리워드 잔액으로 적립되거나, 또는",
    "referExplanation4": "결제 금액에서 {{pct}}% 할인받습니다.",
    "caveat": "* 리워드 크레딧으로 eSIM과 충전을 무료로 이용할 수 있습니다! 무료 혜택을 받으시려면 최소 ${{min}}의 리워드 크레딧을 모으고 상품 가격을 충당할 만큼의 잔액을 보유하세요.",
    "referralCode": "내 추천 코드",
    "referralCodeDesc": "결제 시 안내에 따라 코드를 입력하세요.",
    "shareTo": "공유하기:",
    "transactionHistory": "거래 내역",
    "description": "설명",
    "introducing": "소개합니다",
    "titleDecription": "풍성한 추천 프로그램 혜택과 구매 시마다 제공되는 캐시백을 만나보세요.",
    "joinNow": "지금 가입하고 MobiMatter 리워드를 이용하세요",
    "benefits": "회원을 위한 추천 프로그램 혜택",
    "desc": "회원은 가입 첫날부터 MobiMatter 추천 프로그램의 혜택을 누리며 전반적인 경험이 한층 향상됩니다.",
    "instantRewards": "구매할 때마다 즉시 적립되는 리워드:",
    "plusBenefits": "여기에 다음 혜택까지 더해집니다:",
    "referAFriendBenefit": "친구를 추천하고 최대 ${{limit}}의 크레딧을 적립하세요.",
    "trackUsage": "데이터 사용량을 손쉽게 확인하고 충전하세요.",
    "accessGifts": "특별한 선물과 혜택을 이용하세요.",
    "dontMiss": "이 놀라운 혜택을 놓치지 마세요—MobiMatter 추천 프로그램의 혜택을 누리고 친구들에게 추천하여 멋진 리워드를 함께 즐기세요!",
    "shareText": "새로운 eSIM 마켓플레이스 MobiMatter를 발견했어요! 코드 {{code}}을(를) 사용하면 첫 구매에 {{pct}}% 캐시백(최대 ${{limit}})을 받을 수 있어요!",
    "availableAfterFirstPurchase": "첫 구매 후 이용 가능",
    "earn": "적립",
    "rewardsCashback": "${{amount}} 리워드 캐시백",
    "inYourMobiPayWalletWithThisPurchase": "이번 구매로 MobiPay 지갑에",
    "yourFriendUsesYourCode": "친구가 회원님의 코드를 사용",
    "theyGetFiftyPercentCashback": "친구는 첫 구매에 50% 캐시백(최대 $5)을 받습니다",
    "youBothGetRewards": "두 분 모두 리워드를 받습니다",
    "youWillReceiveSameAmount": "회원님도 동일한 금액을 리워드 잔액으로 받습니다",
    "tenPercentCashback": "10% 캐시백",
    "getTenPercentCashback": "향후 사용을 위해 10% 캐시백 크레딧을 리워드 잔액으로 적립받으세요.",
    "threePercentDiscount": "3% 할인",
    "threePercentInstantDiscount": "주문 금액에서 3% 즉시 할인",
    "oR": "또는",
    "ok": "확인",
    "introduceUsToYourFriends": "친구들에게 MobiMatter를 소개하세요",
    "rewardsWithEveryPurchase": "구매할 때마다 리워드",
    "rewards": "리워드",
    "history": "내역",
    "tapToLearnMoreAboutUsingCredit": "크레딧 사용에 대해 자세히 알아보려면 탭하세요",
    "logInToUnlock": "로그인하여 잠금 해제",
    "logInToUnlockRewards": "로그인하여 리워드 잠금 해제",
    "mobipayBalance": "MobiPay 잔액",
    "unlockedAfterYourFirstPurchase": "첫 구매 후 잠금 해제됩니다",
    "termsAndConditionsApply": "이용약관이 적용됩니다",
    "unlockYourRewards": "리워드를 잠금 해제하세요",
    "loginOrSignUp": "로그인 또는 회원가입",
    "selectYourRewardAtCheckout": "결제 시 리워드를 선택하세요",
    "unlockYourReferralCode": "추천 코드를 잠금 해제하고 더 많은 리워드를 받으세요",
    "usingRewardsCredit": "리워드 크레딧 사용",
    "rewardsCreditCanOnlyBeEarned": "리워드 크레딧은 로그인 상태에서만 적립할 수 있으며, 다음 조건에서 사용할 수 있습니다",
    "youAreLoggedMobiMatterAccount": "MobiMatter 계정에 로그인되어 있음",
    "youHaveMinimumRewardsBalance": "리워드 잔액이 최소 $16 이상임",
    "rewardsBalanceCanCoverFullAmount": "리워드 잔액으로 전체 금액을 충당할 수 있음",
    "creditsWillExpireAt": "크레딧은 {{date}}에 만료됩니다. 크레딧은 마지막 구매일로부터 1년간 유효합니다",
    "creditsValidForAYearFromLastPurchase": "크레딧은 마지막 구매일로부터 1년간 유효합니다",
    "rewardsCreditCanBeUsed": "리워드 크레딧으로 eSIM과 충전을 무료로 이용할 수 있습니다. 무료 상품을 받으시려면 최소 $16의 리워드 크레딧을 모으고 상품 전체 가격을 충당할 만큼의 잔액을 보유해야 합니다. 추천 프로모션은 사용자당 최대 10회의 성공적인 추천까지 적용됩니다",
    "shareYourCode": "코드 공유하기"
  },
  "invoice": {
    "invoiceAlreadyGeneratedOrErrorOccured": "인보이스가 이미 생성되었거나 오류가 발생했습니다",
    "generateInvoiceForOrder": "다음 주문의 인보이스 생성 ",
    "invoiceGeneratedSuccesfully": "인보이스가 성공적으로 생성되었습니다!",
    "yourPDfIsBeingAutomaticallyDownloaded": "PDF가 자동으로 컴퓨터에 다운로드되고 있습니다",
    "ifTheDownloadHasntStarted": "다운로드가 시작되지 않았다면, ",
    "clickHereToDownloadManually": "여기를 클릭하여 수동으로 다운로드하세요...",
    "itWillAlsoBeSentToYourEmail": "인보이스는 이메일로도 전송됩니다.",
    "nameOrCompanyName": "이름 또는 회사명",
    "namePlaceholder": "홍길동 주식회사",
    "addressAndTaxInfo": "주소 및 기타 관련 세무 정보",
    "addressPlaceholder": "서울시 강남구 테헤란로 123, 06234",
    "additionalNotes": "추가 메모",
    "additionalPlaceholder": "(선택) 인보이스에 표시하고 싶은 기타 내용을 입력하세요",
    "submitting": "생성 중...",
    "generateInvoice": "인보이스 생성",
    "note": "⚠️ 인보이스는 한 번만 생성할 수 있으니, 모든 정보가 정확한지 확인해 주세요.",
    "textValidationError": "입력란에 특수문자를 사용하지 마세요"
  }
}