{
  "partner": {
    "englishOnlyNotice": "파트너 가입과 파트너 플랫폼은 영어로만 제공됩니다.",
    "faqTitle": "자주 묻는 질문",
    "faqSubtitle": "궁금한 점이 있으신가요? 답변을 준비했습니다",
    "providersHeading": "MobiMatter는 전 세계 통신사의 최고의 eSIM 상품을 제공합니다",
    "becomePartner": "파트너 되기",
    "contactUs": "문의하기",
    "mainNavigation": "주요 내비게이션",
    "mainMenu": "메인 메뉴",
    "benefits": "혜택"
  },
  "checkUsage": {
    "metaTitle": "eSIM 상태 및 사용량 확인 | MobiMatter",
    "metaDescription": "eSIM 상태를 확인하고 데이터 사용량을 손쉽게 확인하세요. 휴대폰 설정에서 바로 확인하거나 주문 번호만 입력하면 빠르게 확인할 수 있습니다.",
    "heading": "eSIM 상태 및 사용량 확인",
    "phoneSettings": "데이터 사용량은 휴대폰 설정에서 바로 확인할 수 있습니다.",
    "enterOrder": "또는 주문 번호와 연결된 이메일 주소를 입력하세요:",
    "emailPlaceholder": "이메일",
    "check": "확인",
    "providerLogoAlt": "제공업체 로고",
    "providerName": "제공업체:",
    "planName": "요금제:",
    "validity": "유효 기간:",
    "validityDays": "{{count}}일",
    "currentStatus": "현재 상태:",
    "labels": {
      "activationDate": "활성화 날짜",
      "expirationDate": "만료 날짜",
      "status": "상태",
      "balance": "패키지 잔여량",
      "phone": "전화번호"
    },
    "topUp": "이 eSIM 충전하기",
    "errors": {
      "orderMismatchTitle": "주문 번호 또는 이메일 주소가 올바르지 않습니다.",
      "orderMismatchBody": "이 주문에 연결된 이메일 주소를 정확히 입력했는지 확인한 후 다시 시도하세요. 또는 계정에 로그인하여 eSIM을 확인하세요.",
      "noUsage": "현재 사용량 정보가 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요."
    }
  },
  "thankYou": {
    "metaTitle": "주문해 주셔서 감사합니다 | MobiMatter",
    "heading": "주문해 주셔서 감사합니다!",
    "orderReference": "주문 번호는 {{orderId}}입니다",
    "help": "주문을 받지 못하셨다면 <link>mobimatter.com/troubleshoot</link>을 방문하세요"
  },
  "affiliatePartner": {
    "metaTitle": "eSIM 제휴 파트너 되기 | MobiMatter",
    "description": "제휴 프로그램에 참여하고 판매 금액의 10%를 커미션으로 받으세요. 링크를 공유하면 성과가 자동으로 추적됩니다. 팔로워와 방문자가 eSIM으로 끊김 없이 연결되도록 도우며 수익을 늘리세요.",
    "heroTitle": "제휴 파트너를 위한 MobiMatter",
    "cta": "제휴 파트너 되기",
    "benefits": [
      {
        "title": "널리 알리기",
        "description": "전 세계 팔로워와 방문자가 여행 중 eSIM으로 연결될 수 있도록 도와주세요."
      },
      {
        "title": "커미션 받기",
        "description": "지금 가입하고 제휴 링크를 통한 모든 판매에서 10% 커미션을 받으세요."
      },
      {
        "title": "성과 확인",
        "description": "트래픽, 거래, 판매를 자동으로 추적하여 성과를 확인하고 개선할 수 있습니다."
      }
    ],
    "faq": [
      {
        "q": "제휴 파트너가 되려면 어떻게 해야 하나요?",
        "a": "제휴 링크로 팬, 친구, 가족을 저희 사이트로 안내하기만 하면 됩니다. 구매가 이루어지면 판매 금액의 10%를 받습니다. 웹사이트가 없어도 괜찮습니다. 소셜 미디어, 검색 엔진, 이메일 등 원하는 방식으로 홍보하세요!"
      },
      {
        "q": "지급은 어떻게 이루어지나요?",
        "a": "모든 지급은 PayPal로 이루어지며 최소 지급액은 $100입니다. 현재 수표는 지원하지 않습니다. 지급은 미국 달러로 매월 10일까지 한 번 이루어집니다."
      },
      {
        "q": "계정은 어떻게 만드나요?",
        "a": "위의 \"제휴 파트너 되기\"를 클릭해 가입 양식을 작성하세요. 제휴 담당자가 검토한 후 비밀번호와 세부 정보가 담긴 이메일을 보내드립니다. 추천 현황을 추적하고 자료에 접근하며 홍보 자료를 선택할 수 있는 관리 패널이 제공됩니다. 웹사이트나 광고에 활용해 고객을 안내해 주세요."
      },
      {
        "q": "제휴 링크란 무엇인가요?",
        "a": "제휴 링크는 방문자를 보내야 하는 전용 URL입니다. 로그인 후 제휴 패널에서 다양한 배너의 URL을 확인할 수 있습니다."
      }
    ]
  },
  "resellerPartner": {
    "metaTitle": "리셀러를 위한 MobiMatter eSIM | MobiMatter",
    "description": "MobiMatter 리셀러가 되어 보세요. eSIM을 연동해 고객에게 재판매하고 비즈니스에 다양한 이점을 더하세요.",
    "heroTitle": "리셀러를 위한 MobiMatter",
    "nav": {
      "solution": "솔루션",
      "connectivity": "연결",
      "registration": "등록"
    },
    "benefits": [
      {
        "title": "대시보드 이용",
        "description": "eSIM 관리, 사용량 추적, 최종 사용자 지원 등을 할 수 있습니다."
      },
      {
        "title": "도매가",
        "description": "할인된 도매가로 구매하고 자체 가격을 설정하세요."
      },
      {
        "title": "화이트 라벨 상품",
        "description": "자체 브랜드로 판매하고 사용자 경험을 맞춤 설정하세요."
      }
    ],
    "solutionTitle": "원스톱 솔루션",
    "managementTitle": "손쉬운 관리",
    "management": ["eSIM을 손쉽게 대량 구매하세요.", "사용자에게 맞는 맞춤 이메일 템플릿을 만드세요.", "다양한 결제 수단으로 지갑 충전을 관리하세요."],
    "apiTitle": "MobiMatter API로 온라인 스토어를 강화하세요",
    "api": [
      {
        "title": "빠르고 쉬운 API 연동",
        "description": "MobiMatter는 향상된 상품을 위한 빠른 API 연동을 제공합니다. 키를 발급받고 연결해 주문을 빠르게 처리하세요."
      },
      {
        "title": "사용자 경험 맞춤 설정",
        "description": "브랜드에 맞게 사용자 경험을 조정하고 고객에게 차별화된 서비스를 제공하세요."
      },
      {
        "title": "즉시 연결",
        "description": "MobiMatter는 빠른 API 연결을 보장합니다. 키를 발급받아 연동하고 주문을 즉시 관리하세요."
      }
    ],
    "applicationTitle": "신청 절차",
    "application": [
      {
        "title": "파트너로 가입",
        "description": "등록을 시작하려면 정보를 입력하세요."
      },
      {
        "title": "승인 대기",
        "description": "제출 후 승인을 기다려 주세요."
      },
      {
        "title": "지갑 충전",
        "description": "계정을 활성화하려면 지갑에 최소 $250를 충전하세요."
      }
    ],
    "submitted": "MobiMatter에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 곧 연락드리겠습니다.",
    "faq": [
      {
        "q": "eSIM 리셀러가 되려면 어떻게 하나요?",
        "a": "리셀러가 되려면 안내된 이메일이나 전화번호로 문의해 주세요. 온보딩 과정을 안내하고 전용 웹 포털 이용 권한을 드립니다."
      },
      {
        "q": "리셀러는 어떤 혜택을 받나요?",
        "a": "리셀러는 eSIM과 충전 패키지를 도매가로 구매할 수 있습니다. 소매가를 자유롭게 정하고, 로고를 넣어 배송 안내를 맞춤 설정하며, 온라인 판매 연동을 위한 모든 API 기능을 이용할 수 있습니다."
      },
      {
        "q": "결제는 어떻게 하나요?",
        "a": "MobiMatter는 선불 지갑 방식으로 운영됩니다. 신용카드, 암호화폐 또는 계좌 이체로 충전할 수 있으며 최소 충전 금액은 $250입니다. 이후 지갑 잔액으로 eSIM을 구매할 수 있습니다."
      }
    ]
  },
  "partnerForm": {
    "englishOnly": "이 양식은 영어로 작성해 주세요. 파트너 플랫폼과 지원을 포함한 모든 파트너 서비스는 영어로만 제공됩니다."
  },
  "aboutUs": {
    "metaTitle": "MobiMatter 소개 | 20개 이상 제공업체의 여행용 eSIM",
    "metaDescription": "MobiMatter는 여행용 eSIM 제공업체입니다. 모든 eSIM을 하나의 계정과 앱에서 구매, 설치, 관리하고, 200개 이상 여행지에서 검증된 통신사 중에서 고를 수 있습니다.",
    "heading": "MobiMatter 소개",
    "intro": "MobiMatter는 차별화된 여행용 eSIM 제공업체입니다. eSIM 구매, 설치, 관리를 모두 MobiMatter에서 하고, 200개 이상의 여행지마다 Airalo, eSIM Go, Ubigi, Three, True 등 약 20개의 엄선·승인된 제공업체의 요금제 중에서 고를 수 있습니다. 가격, 데이터, 유효 기간, 네트워크로 알맞은 요금제를 고르면 즉시 받아볼 수 있습니다.",
    "heroCta": "eSIM 찾기",
    "company": "MobiMatter는 아랍에미리트 아부다비 글로벌 마켓(ADGM)에 등록된 MOBIMATTER LTD가 운영합니다. 2019년 Etisalat, Zain, McKinsey에서 근무한 모바일 업계 임원 Ibrahim Akinci가 Glowfish Capital과 함께 설립했습니다.",
    "glance": {
      "title": "한눈에 보는 MobiMatter",
      "destinations": "여행지",
      "providers": "eSIM 제공업체"
    },
    "whatWeDoTitle": "MobiMatter가 하는 일",
    "whatWeDo": [
      {
        "title": "제공업체 비교 선택",
        "text": "한 여행지에도 여러 제공업체의 요금제가 수십 개 있을 수 있습니다. GB당 가격, 유효 기간, 통신사, 5G 지원 여부를 나란히 보여드립니다."
      },
      {
        "title": "eSIM 즉시 제공",
        "text": "결제 후 eSIM QR 코드와 설치 안내를 이메일과 MobiMatter 앱으로 받아보세요. 실물 SIM도, 배송도 필요 없습니다."
      },
      {
        "title": "모든 요금제에서 핫스팟 지원",
        "text": "모든 MobiMatter eSIM은 노트북이나 동행자와 데이터를 공유할 수 있습니다(모든 요금제에 테더링 포함)."
      },
      {
        "title": "충전과 관리",
        "text": "계정이나 앱에서 남은 데이터를 확인하고 충전을 구매하세요."
      },
      {
        "title": "자주 여행하는 분께 리워드",
        "text": "MobiMatter Rewards는 구매 금액에 따라 캐시백을 드리며, 다음 eSIM 구매에 사용할 수 있습니다."
      }
    ],
    "whyTitle": "여러 통신사를 갖춘 하나의 제공업체인 이유",
    "why": [
      {
        "title": "단순한 목록 사이트가 아닙니다",
        "text": "구매하러 다른 곳으로 이동할 필요가 없습니다. 어느 제공업체의 eSIM이든 MobiMatter에서 구매하고 하나의 계정과 하나의 앱(설치, 충전, 데이터 사용량, 고객 지원)으로 관리합니다."
      },
      {
        "title": "한 브랜드에 묶이지 않습니다",
        "text": "단일 브랜드 eSIM 회사에서는 그 브랜드의 요금제와 국가별 공급업체 한 곳만 이용할 수 있습니다. MobiMatter에서는 여행마다, 심지어 국가마다 다른 제공업체를 고를 수 있습니다."
      },
      {
        "title": "많이가 아니라 엄선",
        "text": "요금제를 제공하기 전에 제공업체를 검증하고 승인하므로 좋은 선택지가 유지됩니다."
      },
      {
        "title": "실제 네트워크를 이름 그대로",
        "text": "각 요금제는 제공업체의 파트너 네트워크에서 작동하며, 요금제마다 사용하는 네트워크를 안내합니다."
      }
    ],
    "rankingTitle": "보여드릴 요금제를 정하는 방법",
    "ranking": "요금제는 어느 제공업체가 더 많이 지불하는지가 아니라 가격과 혜택을 기준으로 정렬됩니다. 각 요금제 페이지에는 제공업체, 네트워크, 데이터 제공량, 유효 기간, 적용되는 정책(활성화, 충전, 환불)이 나와 있습니다.",
    "businessTitle": "비즈니스",
    "business": "여행사, 리셀러, 기업 출장팀은 파트너 프로그램과 API를 통해 MobiMatter eSIM을 판매하거나 구매할 수 있습니다.",
    "businessCtaReseller": "리셀러 프로그램",
    "businessCtaAffiliate": "제휴 프로그램",
    "contactTitle": "문의",
    "contactHelp": "고객센터",
    "contactEmail": "이메일",
    "contactAddress": "주소",
    "address": "14th floor, Al Sarab Tower, Abu Dhabi Global Market Square, Al Maryah Island, Abu Dhabi, United Arab Emirates"
  }
}