{ "mobimatter": "MobiMatter", "language": "Idioma", "cancel": "Cancelar", "confirm": "Confirmar", "total": "Total", "workingOnThat": "Trabalhando nisso...", "somethingWentWrong": "Algo deu errado..", "breadCrumbs": { "home": "Início", "allCountries": "Todos os países", "eSIMTopups": "Recargas de eSIM", "topUpForDest": "Recarga para {{dest}}" }, "downloadCta": { "superchargeEsim": "Turbine sua experiência com eSIM", "downloadApp": "Baixe nosso aplicativo" }, "meta": { "title": "Compre eSIMs de viagem para sua próxima viagem | MobiMatter" }, "apply": "Aplicar", "and": "e", "allDestinations": "Todos os destinos", "footer": { "description": "A Mobimatter é um canal digital de serviços de telecomunicações, que permite aos consumidores encontrar e comprar as melhores ofertas de eSIM do mundo.", "quickLinks": "Links rápidos", "ourBlog": "Nosso blog", "guides": "Guias", "about": "Sobre", "t&c": "Termos e condições", "privacy": "Política de Privacidade", "deliveryPolicy": "Política de entrega e reembolsos", "sitemap": "Mapa do site", "affiliate": "Afiliados", "destinations": "Destinos", "eSIMFor": "eSIM para {{token}}", "regions": "Regiões", "countries": "Países", "US": "EUA", "JP": "Japão", "CA": "Canadá", "ES": "Espanha", "IT": "Itália", "GB": "Reino Unido", "AE": "Emirados Árabes", "SG": "Singapura", "TR": "Turquia", "asia": "Ásia", "middle east": "Oriente Médio", "europe": "Europa", "americas": "Américas", "oceania": "Oceania", "africa": "África" }, "header": { "home": "Início", "myEsims": "Meus eSIMs", "profile": "Perfil", "Topup": "Recarga", "joinNow": "Cadastre-se agora", "rewardsBalance": "Saldo de Recompensas", "rewardBalance": "Saldo de Recompensa", "rewards": "Recompensas", "search": "Buscar", "New eSIM": "Novo eSIM", "Search for a new eSIM": "Buscar um novo eSIM", "Shop for best mobile offers at home and when you travel.": "Encontre as melhores ofertas de dados móveis em casa e nas suas viagens.", "eSIM offers for USA": "Ofertas de eSIM para os EUA", "Enjoy the United States with 5G speeds.": "Aproveite os Estados Unidos com a velocidade do 5G.", "eSIM offers for UAE": "Ofertas de eSIM para os Emirados Árabes", "Best eSIM deals for the United Arab Emirates from the top providers worldwide.": "As melhores ofertas de eSIM para os Emirados Árabes Unidos dos principais provedores do mundo.", "eSIM offers for Europe": "Ofertas de eSIM para a Europa", "Stay connected in Europe": "Fique conectado na Europa", "See all destinations": "Ver todos os destinos", "Become a Partner": "Torne-se um parceiro", "MobiMatter for Businesses": "MobiMatter para Empresas", "menu": "Menu", "closeMenu": "Fechar menu", "newEsim": "Novo eSIM", "searchForNewEsim": "Buscar um novo eSIM", "searchForNewEsimDescription": "Encontre as melhores ofertas de dados móveis em casa e nas suas viagens.", "esimOffersUsa": "Ofertas de eSIM para os EUA", "esimOffersUsaDescription": "Aproveite os Estados Unidos com a velocidade do 5G.", "esimOffersUae": "Ofertas de eSIM para os Emirados Árabes", "esimOffersUaeDescription": "As melhores ofertas de eSIM para os Emirados Árabes Unidos dos principais provedores do mundo.", "esimOffersEurope": "Ofertas de eSIM para a Europa", "esimOffersEuropeDescription": "Fique conectado na Europa.", "seeAllDestinations": "Ver todos os destinos", "becomePartner": "Torne-se um parceiro", "mobiMatterForResellers": "MobiMatter para Revendedores", "resellerDescription": "Junte-se à Mobimatter como revendedor. Integre e revenda eSIMs aos seus clientes, trazendo uma série de vantagens para o seu negócio.", "mobiMatterForBusinesses": "MobiMatter para Empresas", "businessDescription": "Tenha conectividade corporativa com gerenciamento de eSIM sem complicações, incluindo faturamento centralizado, compras em massa com as melhores tarifas e suporte ao cliente 24 horas.", "mobiMatterForAffiliates": "MobiMatter para Afiliados", "affiliateDescription": "Aumente seus ganhos ajudando seus seguidores e visitantes a ficarem sempre conectados com nossos eSIMs.", "MobiMatter for Resellers": "MobiMatter para Revendedores", "MobiMatter for Affliates": "MobiMatter para Afiliados", "Check Usage": "Verificar consumo", "Blog": "Blog", "Help & Support": "Suporte de eSIM", "FAQs": "Central de Ajuda", "myeSIMsAndTopups": "Meus eSIMs / Recarga", "faqAndHelp": "FAQ e Ajuda" }, "currencies": { "USD": "Dólar americano", "AED": "Dirham dos Emirados Árabes", "AUD": "Dólar australiano", "CAD": "Dólar canadense", "EUR": "Euro", "GBP": "Libra esterlina", "HKD": "Dólar de Hong Kong", "INR": "Rupia indiana", "ILS": "Shekel israelense", "KRW": "Won sul-coreano", "JPY": "Iene japonês", "SAR": "Rial saudita", "SGD": "Dólar de Singapura", "CHF": "Franco suíço", "CNY": "Yuan chinês", "NZD": "Dólar neozelandês", "SEK": "Coroa sueca", "NOK": "Coroa norueguesa", "DKK": "Coroa dinamarquesa", "TWD": "Dólar de Taiwan", "TRY": "Lira turca" }, "smartBanner": { "button": "Ver", "price_ios": "Grátis", "price_android": "Grátis", "store_ios": "Na App Store", "store_android": "No Google Play" }, "loginSignUp": "Entrar / cadastrar", "back": "Voltar", "cookie": { "consent_modal": { "title": "Informações sobre cookies", "description": "Usamos cookies para manter a MobiMatter confiável e segura, melhorar a experiência do usuário, oferecer recursos de redes sociais e analisar como o site é utilizado. Saiba mais.", "primary_btn": { "text": "Aceitar" }, "secondary_btn": { "text": "Gerenciar preferências" } }, "settings_modal": { "title": "Preferências de cookies", "save_settings_btn": "Salvar preferências", "accept_all_btn": "Aceitar todos", "reject_all_btn": "Aceitar necessários", "close_btn_label": "Fechar", "cookie_table_headers": { "col1": "Nome", "col2": "Domínio", "col3": "Validade", "col4": "Descrição" }, "blocks": { "cookieUsageBlock": "Uso de cookies", "cookieUsageDescription": "Usamos cookies para manter a MobiMatter confiável e segura, melhorar a experiência do usuário, oferecer recursos de redes sociais e analisar como o site é utilizado. Saiba mais.", "strictlyNesscary": "Cookies estritamente necessários", "strictlyNesscaryDescription": "A MobiMatter usa esses cookies para reconhecer você em nosso site e lembrar as preferências que você selecionou anteriormente. Eles também incluem cookies necessários para acompanhar parceiros de publicidade. Usamos uma combinação de cookies próprios e de terceiros, e esses cookies não armazenam nenhuma informação de identificação pessoal.", "performanceAnalitycs": "Cookies de desempenho e análise", "performanceAnalitycsDescription": "A Mobimatter usa esses cookies para melhorar seus produtos e serviços e oferecer uma experiência de usuário melhor. Todos os dados são anonimizados e não podem ser vinculados à sua identidade. Isso também habilitará o armazenamento de análises do Google Analytics", "advertisingTargeting": "Cookies de publicidade e segmentação", "advertisingTargetingDescription": "A Mobimatter usa esses cookies para coletar informações sobre sua visita ao nosso site, o conteúdo que você visualizou, os links que você seguiu e informações sobre seu navegador, dispositivo e endereço IP. A Mobimatter às vezes compartilha alguns aspectos limitados desses dados com terceiros para fins de publicidade. Também podemos compartilhar dados online coletados por meio de cookies com nossos parceiros de publicidade. Isso significa que, ao visitar outro site, você poderá ver anúncios baseados nos seus hábitos de navegação em nosso site. Isso também habilitará o armazenamento e a personalização de anúncios do Google Ads. Todos os dados são anonimizados e não podem ser usados para identificar você.", "moreInformation": "Mais informações", "moreInformationDescription": "Para qualquer dúvida em relação à nossa política de cookies e às suas opções, por favor entre em contato conosco" } } }, "attention": "Atenção", "off": "de desconto", "sitemapPage": { "sections": { "destinations": "Destinos", "regions": "Regiões", "packages": "Planos", "providers": "Provedores", "information": "Informações", "guides": "Guias" }, "pages": { "home": "Início", "destinations": "Todos os destinos", "topupEsim": "Recarregar seu eSIM", "guides": "Guias de eSIM", "rewards": "Recompensas", "troubleshoot": "Suporte de eSIM", "app": "App MobiMatter", "affiliatePartner": "Programa de afiliados", "resellerPartner": "Programa de revendedores", "privacyPolicy": "Política de Privacidade", "aboutUs": "Sobre nós", "editorialPolicy": "Política editorial", "termsAndConditions": "Termos e Condições", "deliveryRefunds": "Entrega e reembolsos", "esimCrypto": "Comprar eSIM com criptomoedas" } } }